手机浏览器扫描二维码访问
第563章扶持新导演和编剧的协会
《头号玩家》在上映三十天后下映了,最终的票房成绩刚刚过2o亿。
事实证明,李俞对这部电影的本土化改造是成功的。
这部电影在国内院线下映,不代表这部电影画上句号了。
这部电影在北美、新罗、沙俄、法兰西等国都上映了。
电影在这些国家上映的时间比国内晚一个星期到半个月不等。
这很正常,在海外上映的时间一般都比本土晚。
很多好莱坞的大片在国内上映的时间同样比北美晚,能够做到海外国内同时间上映的才是极少数。
尽管李俞为了迎合华国的观众做出了一些改动,但一些精彩的外国元素他还是故意保留了一部分。
所以外国人看这部电影同样能get到爽点,只是他们get到的爽点相较原版削弱了。
在和华国文化较近的新罗,这部电影周就拿到了八百多万米元票房。
在英吉利、法兰西、沙俄等国周的表现均在五百万米元以上。
这是李俞迄今为止唯一一部在全球范围内都称得上热门的电影。
以前李俞的电影华国元素太浓厚了,像《长城》《官渡》,在东亚儒家文化圈的郭嘉里或许还能有些市场。
出了东亚,在其余的郭嘉基本没有市场可言。
除非李俞愿意迎合他们的审美。
但这是一把双刃剑,没有那么多两全其美的事。
国内和海外的文化差异太大了,李俞迎合了外国人的审美,肯定会得罪华国的观众。
李俞对自己的认知一直很清楚,他的基本盘在国内,国内市场和国内观众在他这里始终是位。
这一次,《头号玩家》能在世界各国取得不错的成绩,跟科幻和游戏这两个元素有很大的关系。
外国人还是比较喜欢科幻片的。
当然,不是说所有科幻片外国人都喜欢看。
像《流浪地球》,对华国人而言是很优秀很震撼的科幻片,可是外国人不吃这一套。
主要是文化差异,外面的很多郭嘉是个人主义,他们喜欢个人英雄主义的电影,一人拯救世界,主角拯救世界。
《流浪地球》拍的是集体主义,是一群人一起拯救自己。
很多外国人是理解不了这些的。
国师见了《头号玩家》在海外市场取得的成绩都羡慕不已。
他前些年那么费力气讨好奥斯卡的评委,拍出一部《金陵十三钗》,结果在北美只拿到32万票房。
李俞没有要讨好外国人,在海外好几个郭嘉的周成绩都是五百万以上。
这样的对比可以说非常讽刺了。
“李导,你是对的,东西方的文化差异太大了,想同时赢得东西方市场太难了。”国师承认了李俞以前的判断是正确的。
悟性逆天:从斗罗开始的次元之旅 妖尾:开局迎娶灭龙女王艾琳 全民深渊:我技能无限强化 离婚后,和前妻流落荒岛 退婚后,她转身嫁给千亿隐富 护林:救命!我被金雕幼崽赖上了 万世之名 诸天之逆流红尘 洪荒:先当孙子,后当爷 冒充白月光被抓包,我怒甩男神 水墨面板:从弓术开始猎日巡天 绝对命运游戏 斗罗之我有个魂兽分身 我儿快突破 斗罗:绝世唐门之写轮眼截胡天梦 重生1980,崛起黄金时代 斗罗:修改旁白,剧情开始崩坏 重生图腾柱,我成了神诡禁忌 法师之上! 万朝援龙!召唤武将争霸蓝星!
药不成丹只是毒,人不成神终成灰。天道有缺,人间不平,红尘世外,魍魉横行哀尔良善,怒尔不争规则之外,吾来执行。布武天下,屠尽不平手中有刀,心中有情怀中美人,刀下奸雄冷眼红尘,无憾今生。惊天智谋,踏破国仇家恨铁骨柔肠,演绎爱恨情仇绝世神功,屠尽人间不平丹心碧血,谱写兄弟千秋!...
某天,宋书航意外加入了一个仙侠中二病资深患者的交流群,里面的群友们都以‘道友’相称,群名片都是各种府主洞主真人天师。连群主走失的宠物犬都称为大妖犬离家出走。整天聊的是炼丹闯秘境炼功经验啥的。突然有一天,潜水良久的他突然发现群里每一个群员,竟然全部是修真者,能移山倒海长生千年的那种!啊啊啊啊,世界观在...
穿越成修真世界的一个废柴,那还修你妹的真?一道七彩霞光之后,杨真直接吊炸天了!他看过的功法,直接满品满级,学都学不完!他炼制的丹药,不但起死回生,还能青春永驻!他锻造的武器,上打神王大帝,下捅黄泉幽狱,每一件都让天地颤栗,让神魔退避!我杨真从不装逼,因为我真牛的一批!一群542062672(已满)二群...
这里有西楚霸王‘项羽’。这里有绝代杀神‘白起’。这里有千古奇人‘鬼谷子’。这里有西府赵王‘李元霸’。这里有盖世猛将‘吕布’。这是一个开挂的故事,生死看淡,不服就干!人呢?快进来扶扶朕(疯狂暗示加入书架),朕要拿传国玉玺,给读者老爷们砸核桃!什么?不吃核桃?没关系,拿朕的金箍棒来。给读者老爷们先剔剔牙,再随朕前往...
八年前,雷霆古城一夜惊变,少城主秦命押入青云宗为仆,二十万民众赶进大青山为奴。八年后,淬灵入武,修罗觉醒,不屈少年逆天崛起。给我一柄刀,可破苍穹,给我一柄剑,可指霄汉。金麟岂是池中物,一遇风云便化龙。当修罗子不死王雷霆战尊古海蛮皇等等一个个封号落在秦命身上,这个一身傲骨的少年踏天而行,带领一众挚友红颜,傲战八...
他是学生是老师是医生更是深藏不露的贴身保镖。QQ群583880154...