头条屋小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第28部分(第1页)

第三十九章 老板的记性(2)

“谢谢,我在这里有一个很好的学习环境。”

“简单很不错,聪明又认真,好好干!”苏烟像老师一样鼓励她。

苏烟的境界不知道是怎么修炼出来的,永远都是不愠不火的微笑,对人永远都是和蔼友善的,说话永远都是不急不慢的,一颦一笑都尽显至尊优雅。同时,又有一种神秘的威信,让人不敢随意冒犯。

苏烟本来就是她钦佩的人,现在又耐心给予她翻译上的指导,怎能不感激涕零?她也暗自下决心,一定要努力,以后一定要成为TM最好的翻译!

苏烟走后,伍欣问简单:“你现在忙不忙?”

“不忙。”

“你可以帮我一些忙吗?”伍欣看上去有些焦急,“突然安排了一个十一点的会议,我现在有很多东西要准备,你帮我做一些事情好吗?”

简单立刻答应了。伍欣经常忙得七荤八素,简单都乐意帮她打打下手,帮她做一些打印、复印、装订之类的工作。

伍欣是市场部执行专员,看起来,整个公司,除了前台,就属伍欣的电话最多了。

有时候,每隔五分钟就要听到她的电话铃声。不仅座机响个不停,她的手机一天也要响个十几次。而且,她的手机铃声从来没换过,每次一听到她的铃声开头“莎啦啦啦”,简单就哭笑不得。以她这样的电话频率,她应该每天都换一部手机铃声,这样才不至于让旁边的人一个月内要听几百次“莎啦啦啦”。

每每接完电话,她时而兴奋得哈哈大笑,时而沮丧得一脸铁青,时而烦恼而幽怨,时而气急败坏。

她就像个百变金刚,接电话时还笑脸盈盈跟客户说:“王先生,真的很谢谢你噢!”

电话一挂,她就气得直跺脚,终于忍不住要发泄满腔怒火:“Shit!气死我了!气死我了!这帮穷凶极恶的人!”

简单恍然大悟,原来,这就是marketing!做市场的人,果然不凡!不管多么生气,跟客户也要说好话,甚至有时候还要小心赔不是。

伍欣这个芭比娃娃,除了每天给她表演时装秀,还要给她展示感情丰富的表情秀。

中午,伍欣邀请简单和她一起吃饭。

吃饭时,伍欣提到,“简单,忘了跟你说了,我觉得你翻译得不错,比起景观部的那个翻译,你的翻译水平明显好多了。老板问我们你翻译得怎么样,我和苏烟都说你的好话啦。”

老板问过她们?老板还记得我?

“别夸我了,我是新人,怎么可能比前辈翻译得好。”

“不不,你是真的翻译得比她好。你翻译的东西,从来没有人到我这里来投诉过,也从来没有人抱怨过你翻译的东西看不懂。”

公共关系策划柳艺交给简单一个翻译任务。

“这是一篇新闻,我们想让杰森了解一下,你把意思翻译明白,让杰森看懂就好了,不用翻译得太仔细。”

简单明白她的意思。这不是什么重要资料的翻译,不必花费太多时间,只要让杰森看明白就好了。但是,不管重要不重要,这可能是第一次让老板看到自己的翻译。师范教育出身的简单很懂得心理学,知道第一印象的重要性。第一印象很重要。好的第一印象,会让良好的感觉一直延续很长时间,除非特别糟糕的表现才会打破这第一印象。而不好的第一印象,却可能需要你用更多的努力才能弥补,甚至无法挽回。所以,简单不但认真仔细翻,还对译文进行了进一步的润色和美化。

交稿时,简单心里小小地得意着——第一次给老板翻译,作为见面礼,好好翻译也是礼貌嘛!

再一次在茶水间见到杰森时,杰森主动叫她的名字,走过来,故作谦虚地向她“请教”:“Why is your English so good(你的英语为什么这么好)?”

这是老板在用一种间接的语句表示赞扬。

以前有个笑话,说外国人表扬中国美女,说:“你好漂亮啊!”

美女说:“哪里,哪里。”

老外说:“哪里漂亮?你的鼻子很漂亮,眼睛也很漂亮,哪里都漂亮!”

在英语文化中,当别人赞扬时,那么就大方地接受,说声谢谢,不必谦虚。

简单笑着说了一声:“Thank you!”

“简单,你在国外念过书吗?或是在海外工作过吗?”杰森继续追问。

“没有,我连越南都没去过。”

“Then,why is your English so good(那你的英语为什么这么好呢)?”杰森做出费解的表情。

魔法养成攻略  悄悄爱上你  笛摄天下,倾城宫妃  致和穿越笔记  李碧莲的后白蛇生活[新白娘子传奇]  大圣传  惹你,不起!  糊涂小魔星  中国城玫瑰情  顽皮坏情郎  好运小狗九十九次追妻  蛮行记  棋魂之我是佐为  无上力量  梦醒江湖  我在恋爱app里养反派  阎王梭  赤龙猎爱  兼职女帝:天后威武  跨过千年来爱你(已出版) 秋夜雨寒  

热门小说推荐
色间道

色间道

穷小子楚帅,先赚了一个极品级二奶,却原来是间谍精英,然后,一个大陆女警官凌小杰好有暗恋他,可是,穷小子还有一个比鸟齐飞的原配初恋,还有一个女朋友的死党小魔女蓝菲,还有几乎是后宫佳丽如云,不过,一个个美眉都有好神秘的身份,你中有我,我中有你...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

星际工业时代

星际工业时代

新书宇宙乾坤塔已经发布,可以开宰了第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...

(快穿)欲之咒

(快穿)欲之咒

简介白秋意身中诅咒,若没有解药,浑身就如同被人剔骨刮肉一样痛男人的精液,就是她的解药第一个世界闺蜜绿了我之后,我睡了她哥小片段白秋意借字多难听啊,不如我卖身给你吧,她往季裴承那边靠了靠,声音压低,妹妹还是雏哦,哥哥可以给妹妹破个瓜嘛。你看我像是随便给人破瓜的人?季裴承。去床上。季裴承道。你硬了吗?白秋意问。季裴承没说话,直接把她的手牵过来,往胯间按。小弟弟好精神呀,白秋意道,哥就在这里要了妹妹吧,妹妹湿哒哒的走不动。你说话一直这么没遮拦?那要看对谁了,对你是的~阅读小贴士1女主非善类,为达目的可以出卖身体的那种QωQ2女主三观不代表本作者三观QωQ3每个世界的男女主不一定是处QωQ关于收费按千字50的标准收费,每个故事都会免费一些章节关于更新日更,有事会在留言板留言点击我要评分可以给作者投珠每天可以免费投送两颗珍珠哦...

风流少爷(流氓少爷尘世游)

风流少爷(流氓少爷尘世游)

流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同,但至尊包不同和至尊风流就是同一个人,流氓少爷已经完本了,但两本书基本是一样的,只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市,风流逍遥的过程,全书以YY为主,以使读者浴血沸腾为目标,那些自命清高者可以不看!没有最淫荡,只有更淫荡!要想成淫才,快到此处来...

田野花香(乡村猎艳)

田野花香(乡村猎艳)

陈炎是一个混得极度没出息的大学生,阴差阳错的在阳台上喝着闷酒的时候被一个中年人吓得掉下楼下,醒来的时候却发现是在自己的高中时代。经历了惨败的婚姻和现实的残酷,陈炎决定好好的利用自己机会推倒所有的美女,清纯的学生妹,只知道埋头读书的校花MM,风骚无比的成熟美妇,饥渴了N多年的迷人寡妇。重生了,干那么多大事有什么用!手里掐着钱去糟蹋别人的闺女和老婆才是王道!...

每日热搜小说推荐